|
- ¡Oh, oh!, dijo el erizo, ¡no hay tanta prisa!. Yo todavía no he desayunado. Iré primero a casa, tomaré un pequeño desayuno y en media hora estaré de regreso en este mismo lugar. Acordado eso, el erizo se retiró, y el esposo de la liebre quedó satisfecho con el trato. En el camino, el erizo pensó para sí: - El esposo de la liebre se basa en sus piernas largas, pero yo buscaré la forma de aprovecharme lo mejor posible de él. Él es muy grande, pero es un tipo muy ingenuo, y va a pagar por lo que ha dicho. Así, cuando el erizo llegó a su casa, dijo a su esposa: - Esposa, vístete rápido igual que yo, debes ir al campo conmigo. - ¿Qué sucede?, dijo ella. - He hecho una apuesta con el esposo de la liebre, por una moneda de oro y una botella de brandy. Voy a tener una carrera con él, y tú debes de estar presente, contestó el erizo. - ¡Santo Dios, esposo mío!, gritó ahora la esposa, ¡no estás bien de la cabeza, has perdido completamente el buen juicio!. ¿Qué te ha hecho querer tener una carrera con el esposo de la liebre?. - ¡Cálmate!, dijo el erizo, es mi asunto. No empieces a discutir cosas que son negocios de hombres. Vístete como yo y ven conmigo. ¿Que podría la esposa del erizo hacer?. Ella se vio obligada a obedecerle, le gustara o no. Cuando iban juntos de camino, el erizo dijo a su esposa: - Ahora pon atención a lo que voy a decir. Mira, yo voy a hacer del largo campo la ruta de nuestra carrera. El esposo de la liebre correrá en un surco y yo en otro, y empezaremos a correr desde la parte alta. Ahora, todo lo que tú tienes que hacer es pararte aquí abajo en el surco, y cuando el esposo de la liebre llegue al final del surco, al lado contrario tuyo, debes gritarle: - Ya estoy aquí abajo. Y llegaron al campo, y el erizo le mostró el sitio a su esposa, y él subió a la parte alta. Cuando llegó alli, el esposo de la liebre estaba ya esperando. - ¿Empezamos?, dijo el esposo de la liebre. - Seguro, dijo el erizo. De una vez. Y diciéndolo, se colocaron en sus posiciones. El erizo contó: - ¡Uno, dos, tres, fuera!. Y se dejaron ir cuesta abajo cómo bólidos. Sin embargo, el erizo sólo corrió unos diez pasos y paró, y se quedó quieto en ese lugar. Cuando el esposo de la liebre llegó a toda carrera a la parte baja del campo, la esposa del erizo le gritó: - ¡Ya yo estoy aquí!. El esposo de la liebre quedó pasmado y no entendía un ápice, sin pensar que no otro más que el erizo era quien lo llamaba, ya que la esposa del erizo lucía exactamente igual que el erizo. El esposo de la liebre, sin embargo, pensó: - Eso no estuvo bien hecho, y gritó: - ¡Debemos correr de nuevo, hagámoslo de nuevo!.
|
